1) оформить личный кабинет на сайте http://www.chinesetest.cn/uregisterstart.do
2) после этого оформить регистрацию на выбранный уровень в нашем пункте тестирования до окончания дедлайна.
Для экзаменов BCT дедлайн регистрации - 17 мая 2023 г. 17.00 по времени Екатеринбурга. Регистрация может быть закрыта досрочно по достижении максимального количества участников определенного уровня.
Перед регистрацией необходимо ознакомиться с инструкцией и правилами конфиденциальности, разработанные Международным центром тестирования в 2020 году.
Регистрация на сам экзамен: http://www.chinesetest.cn/goliuchengtu.do
В один день можно сдать только 1 экзамен HSK и/или 1 экзамен HSKK/или 1 экзамен BCT. Сдача экзаменов одного типа разных уровней не допускается, например, нельзя сдать HSK 3 и 4 уровня, а также нельзя сдать HSKK начальный и средний в один день или BCT формы A и B. Но можно сдать HSK 4 и HSKK средний, или HSK 2 и HSKK начальный, или любые другие комбинации устного и письменного экзаменов! При оформлении регистрации на количество экзаменов, превышающее допустимые, мы предложим Вам выбрать и только после этого вышлем реквизиты для оплаты.
Для оформления регистрации необходимо заполнить данные:
Континент: Европа (Europe)
Страна: Россия (RUSSIA)
Формат: бумажный (Paper-based Test, 纸笔考 )
Экзаменационный пункт: Институт Конфуция УрФУ (Confucius Institute at Ural Federal University (Russia))
Время проведения экзамена BCT: 2023-06-18
Далее следуйте инструкции сайта регистрации.
Обратите внимание на заполнение личных данных при регистрации!
Фамилия и имя: на английском (как в загранпаспорте) или русском языках, в зависимости от цели сдачи экзамена.
Фамилия и имя на китайском: при наличии, не обязательно, в сертификате не указывается.
Номер документа: полный, включая серию и номер паспорта (РФ для участников старше 14 лет или загранпаспорта) или свидетельства о рождении (для участников младше 14 лет, не имеющих загранпаспорта), указывается в пропуске, в сертификате не указывается.
Контактный телефон: вводите только СВОЙ актуальный мобильный номер для оперативной связи, не нужно вводить номера учителей и других посторонних лиц. Телефоны законных представителей для несовершеннолетних участников мы запросим отдельно.
Указание актуального электронного адреса и контактного телефона обязательно, т.к. реквизиты и все дальнейшие инструкции высылаются участникам по почте и при необходимости уточняются по телефону. Если Вы указали одновременно ошибочный адрес и телефон - сожалеем, но мы не сможем ни выслать Вам реквизиты, ни связаться с Вами.
Почтовый адрес: обязателен к заполнению, данная информация будет в договоре.
Убедительно просим Вас регистрироваться на СВОИ данные (допускаются данные почты и телефона родителей для несовершеннолетних детей младшего школьного возраста, но не учителей и прочих посторонних лиц).
ЗАГРУЗКА ФОТОГРАФИИ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ РЕГИСТРАЦИИ ОБЯЗАТЕЛЬНА ДЛЯ ВСЕХ УРОВНЕЙ ВСЕХ ЭКЗАМЕНОВ!
Она является необходимой частью пропуска, который будет сформирован перед экзаменом и потребуется Вам для входа в аудиторию. Также именно это фото будет присутствовать на сертификатах HSK 3-6 уровень и всех уровней HSKK и формах BCT. Если Вы не смогли загрузить фотографию при регистрации, Вам будет необходимо выслать её нам в электронном виде до смены статуса оплаты экзамена.
Требования к электронной фотографии:
1) Официальное цветное или черно-белое фото на документы, сделанное недавно.
2) Фон - строго белый (однотонный светлый), фотографии на природе или в интерьере не принимаются и будут удалены.
3) Фото в очках, головных уборах и пр. не допускаются, за исключением случаев, когда эти же элементы присутствуют на фотографии в паспорте.
Фотографии из других документов с посторонними печатями или голографическими знаками не соответствуют требованиям и будут удаляться. Не забывайте проверять соотношение сторон, а также минимальный и максимальный вес фотографии до непосредственной загрузки, чтобы избежать сбоев.
Оформляя регистрацию на экзамены в Институте Конфуция УрФУ на сайте http://www.chinesetest.cn/, в соответствии с требованиями статьи 9 Федерального закона от 27.07.06 «О персональных данных» №152-ФЗ, Вы подтверждаете свою дееспособность, даете согласие на обработку своих персональных данных с целью оформления процедуры сдачи экзамена по китайскому языку в Институте Конфуция УрФУ. Институт Конфуция УрФУ гарантирует конфиденциальность получаемой нами информации от потенциальных участников экзаменов. Настоящее согласие действует с момента отправки формы заявки на сайте http://www.chinesetest.cn/ на участие в экзамене в Институте Конфуция УрФУ до дня отзыва в письменной форме.
3) получить в течение 2-3 рабочих дней от нас письмо с электронной почты ci-ekb@mail.ru с реквизитами и договором. Обратите внимание: рассылка реквизитов НЕ автоматическая, а ручная, поэтому просим Вас подождать 2-3 рабочих дня после оформления регистрации. Автоматически Вам может прийти универсальное подтверждение с сайта регистрации без поправок на правила центра тестирования, оно не содержит всей нужной информации для Ваших дальнейших действий.
Если прошло больше 3 рабочих дней, а Вы так и не получили от нас реквизиты, - пожалуйста, свяжитесь с нами самостоятельно в письменной форме с предоставлением скрина регистрации в личном кабинете. Возможно, Ваша регистрация не прошла, прошла не к нам или в Ваших контактных данных присутствуют ошибки, не позволяющие нам связаться с Вами.
Как правило, в последнюю неделю регистрации реквизиты высылаются ежедневно по будням.
4) оплатить экзамен по указанным реквизитам, выслать в указанный в письме с реквизитами срок заполненный договор и скан квитанции об оплате.
Для 18 июня дедлайн приема оплат - 18 мая 2023 г. 17.00 по времени Екатеринбурга.
Если при регистрации по техническим причинам не было загружено фото, его также необходимо будет предоставить в электронном виде в соответствии с требованиями выше.
Отдельно обращаем Ваше внимание на то, что Вам не нужно приезжать в Институт Конфуция до экзамена для оформления договора, получения реквизитов или оплаты. Всю необходимую информацию Вы получите по электронной почте, оплату можно внести дистанционно.
Пожалуйста, не вносите оплату до получения своих персональных реквизитов с номером договора и не используйте реквизиты со своих прошлых регистраций, потому что в 2023 году произошли важные изменения.
ОПЛАТА ЭКЗАМЕНА ПРОИЗВОДИТСЯ В СРОК, УКАЗАННЫЙ В ПИСЬМЕ С РЕКВИЗИТАМИ. Пожалуйста, ориентируйтесь на указанные в нём сроки, а не на автоматическое подтверждение с сайта.
Статус оплаты на сайте меняется только после предоставления квитанции в электронном виде - в виде скана или читаемой фотографии квитанции хорошего качества.
Оплата регистрации без предоставления скана недействительна - мы не всегда можем узнать о Вашем платеже, даже специально запросив информацию в бухгалтерии, поскольку платежи разных банков (особенно, не из Свердловской области) обрабатываются до нескольких рабочих банковских дней. Если в квитанции были ошибки в реквизитах центра тестирования - Ваш платеж мы сможем найти только по скану квитанции, автоматически деньги в этом случае нам не попадают. Просим это учесть и своевременно высылать подтверждение оплаты.
Если Вы регистрируетесь в последний день приёма заявок (17 мая), необходимо понимать, что скан квитанции потребуется предоставить 18 мая до 17.00 по времени Екатеринбурга, иначе регистрация будет аннулирована.
Все неоплаченные регистрации, регистрации, не подтвержденные своевременно высланным и полученным нами сканом квитанции, и регистрации позже установленного срока АННУЛИРУЮТСЯ в одностороннем порядке.
Если Вы оплачивали экзамен, который был отменен в 2020/2021/2022 году из-за пандемических ограничений, или когда-то сделали переплату - её можно использовать. Для этого необходимо отдельно написать нам для сверки платежа и перезачёта средств по заявлению. Автоматически перезачёт не производится.
5) дождаться от нас подтверждения получения оплаты, проверить смену статуса оплаты в личном кабинете на сайте регистрации.
Мы обязательно подтверждаем получение квитанции после того, как проверим правильность указанных в ней данных и сменим статус Вашей оплаты на сайте регистрации.
Если Вам не пришло подтверждение получения квитанции от нас и Ваш статус оплаты на сайте регистрации не изменился в течение 2-3 рабочих дней - пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте, с которой приходило письмо с реквизитами, ДО ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ ПРИЕМА ОПЛАТ и уточните получение нами Вашего письма.
Если же Вам пришло подтверждение получения квитанции, но даже в последний день регистрации у Вас не изменен статус оплаты на сайте регистрации - пожалуйста, свяжитесь с нами ДО ОКОНЧАНИЯ ПРИЕМА ОПЛАТ для прояснения ситуации. Из-за большой нагрузки на сайт регистрации в последние дни возможны сбои в его работе.
6) получить по электронной почте за 10-15 дней до экзамена все подробные инструкции по экзамену своего уровня и самостоятельно распечатать из личного кабинета свой пропуск на экзамен.
Если у Вас возникнут любые сложности с распечаткой пропуска - обратитесь к нам через электронную почту в ответ на рассылку с инструкцией в указанный срок (обычно это 2-3 рабочих дня до экзамена).
7) прийти в университет в указанное в рассылке время со следующими документами и вещами:
Создано / Изменено: 11 февраля 2022 / 20 июня 2023
© ФГАОУ ВО «УрФУ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина»
Увидели ошибку?
выделите фрагмент и нажмите:
Ctrl + Enter
Дизайн портала: Artsofte
E-mail: ci-ekb@mail.ru
Телефоны:
+7 (343) 389-94-57
+7 (343) 257-11-89 (дирекция на Чапаева, 16)
+7 950 190 76 29 Ольга
+7 908 63 707 68 Анастасия
Адрес дирекции: г. Екатеринбург, ул. Чапаева, д. 16, к. 302